『翌日の朝昼にお出掛け、帰館してシャワーを浴びてからチェックアウト』など、
長時間ステイができる【プラス半日利用　優待券】についてお知らせいたします

‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

【プラス半日利用券】
■翌日のチェックアウト２２時（通常１１時）
■ご宿泊料金プラス２，０００円
■ご利用いただけない日もございます。事前にお電話、フロントにてお尋ねください。

‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

ぜひご利用になって、神戸で充実した時間をお過ごしください

会員カード機能変更等のお知らせ

平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。

　この度、会員様のポイント等を管理するシステムを更新いたしました。

これを機に今まで以上にきめ細かくお客様のご要望にお応えできますよう

スタッフ一同努力してまいる所存でございます。

　システムの更新に伴い、ポイント残高の表示が会員カードから領収証

に変わりました。

これまで同様、ご宿泊に係るすべての会員特典は、会員カードをご提示

いただかなくてもご提供させていただきます。

　ただし、お食事のご精算をレストラン『海音』で直接なさいますとき

には、会員カードをご提示いただく必要がございます。

　会員カードの発行をご希望の場合は誠に恐れ入りますが、ご来館の際に

フロントスタッフにお申し付けくださいますようお願い申し上げます。